唐詩平行語料庫研究計畫
送吳宣從事
| 原詩 |
拼音 |
才有幕中士
ㄘㄞˊ ㄧㄡˇ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕˋ
|
cai you mu zhong shi
|
寧無塞上勳
ㄋㄧㄥˊ ㄨˊ ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣ
|
ning wu sai shang xun
|
漢兵將滅虜
ㄏㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄨˇ
|
han bing jiang mie lu
|
王粲始從軍
ㄨㄤˊ ㄘㄢˋ ㄕˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
wang can shi cong jun
|
旌斾邊庭去
ㄐㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄩˋ
|
jing pei bian ting qu
|
山川地脉分
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄇㄞˋ ㄈㄣ
|
shan chuan di mai fen
|
平生一匕首
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄧ ㄅㄧˇ ㄕㄡˇ
|
ping sheng yi bi shou
|
感激贈夫君
ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄗㄥˋ ㄈㄨ ㄐㄩㄣ
|
gan ji zeng fu jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系