唐詩平行語料庫研究計畫


送張參明經舉兼向涇州覲省


原詩 拼音
十五綵衣年
ㄕˊ ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄧ ㄋㄧㄢˊ
shi wu cai yi nian
承歡慈母前
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄘˊ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄢˊ
cheng huan ci mu qian
孝廉因歲貢
ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨㄥˋ
xiao lian yin sui gong
懷橘向秦川
ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ
huai ju xiang qin chuan
四座推文舉
ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄐㄩˇ
si zuo tui wen ju
中郎許仲宣
ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄒㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ
zhong lang xu zhong xuan
泛舟江上別
ㄈㄢˋ ㄓㄡ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄝˊ
fan zhou jiang shang bie
誰不仰神仙
ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
shui bu yang shen xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系