唐詩平行語料庫研究計畫
重酬李少府見贈
| 原詩 |
拼音 |
養疾衡簷下
ㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄏㄥˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yang ji heng yan xia
|
由來浩氣真
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄓㄣ
|
you lai hao qi zhen
|
五行將禁火
ㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ
|
wu xing jiang jin huo
|
十步任尋春
ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨㄣ
|
shi bu ren xun chun
|
致敬惟桑梓
ㄓˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄙㄤ ㄗˇ
|
zhi jing wei sang zi
|
邀歡即主人
ㄧㄠ ㄏㄨㄢ ㄐㄧˊ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
|
yao huan ji zhu ren
|
回看後彫色
ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄏㄡˋ ㄉㄧㄠ ㄙㄜˋ
|
hui kan hou diao se
|
青翠有松筠
ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄥ ㄩㄣˊ
|
qing cui you song yun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系