| 原詩 |
拼音 |
昔時風景登臨地
ㄒㄧ ㄕˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
|
xi shi feng jing deng lin di
|
今日衣冠送別筵
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄢˊ
|
jin ri yi guan song bie yan
|
醉坐自傾彭澤酒
ㄗㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄥˊ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄡˇ
|
zui zuo zi qing peng ze jiu
|
思歸長望白雲天
ㄙ ㄍㄨㄟ ㄓㄤˇ ㄨㄤˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄢ
|
si gui zhang wang bai yun tian
|
洞庭一葉驚秋早
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄗㄠˇ
|
dong ting yi ye jing qiu zao
|
濩落空嗟滯江島
ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄓˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ
|
huo luo kong jie zhi jiang dao
|
寄語朝廷當世人
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄕˋ ㄖㄣˊ
|
ji yu chao ting dang shi ren
|
何時重見長安道
ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄉㄠˋ
|
he shi zhong jian zhang an dao
|
|
|