唐詩平行語料庫研究計畫


家園臥疾畢太祝曜見尋


原詩 拼音
伏枕舊遊曠
ㄈㄨˊ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄤˋ
fu zhen jiu you kuang
笙簧勞夢思
ㄕㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄠˊ ㄇㄥˋ ㄙ
sheng huang lao meng si
平生重交結
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ
ping sheng zhong jiao jie
迨此令人疑
ㄉㄞˋ ㄘˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧˊ
dai ci ling ren yi
冰室無煖氣
ㄅㄧㄥ ㄕˋ ㄨˊ ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ
bing shi wu nuan qi
炎雲空赫曦
ㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄜˋ ㄒㄧ
yan yun kong he xi
隙駒不暫駐
ㄒㄧˋ ㄐㄩ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ
xi ju bu zan zhu
日聽涼蟬悲
ㄖˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄢˊ ㄅㄟ
ri ting liang chan bei
壯圖哀未立
ㄓㄨㄤˋ ㄊㄨˊ ㄞ ㄨㄟˋ ㄌㄧˋ
zhuang tu ai wei li
斑白恨吾衰
ㄅㄢ ㄅㄞˊ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄕㄨㄞ
ban bai hen wu shuai
夫子自南楚
ㄈㄨ ㄗ˙ ㄗˋ ㄋㄢˊ ㄔㄨˇ
fu zi zi nan chu
緬懷嵩汝期
ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄥ ㄖㄨˇ ㄑㄧ
mian huai song ru qi
顧予衡茅下
ㄍㄨˋ ㄩˇ ㄏㄥˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄚˋ
gu yu heng mao xia
兼致稟物資
ㄐㄧㄢ ㄓˋ ㄅㄧㄥˇ ㄨˋ ㄗ
jian zhi bing wu zi
脫分趨庭禮
ㄊㄨㄛ ㄈㄣ ㄑㄩ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧˇ
tuo fen qu ting li
殷勤伐木詩
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄚˊ ㄇㄨˋ ㄕ
yin qin fa mu shi
脫君車前鞅
ㄊㄨㄛ ㄐㄩㄣ ㄔㄜ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤ
tuo jun che qian yang
設我園中葵
ㄕㄜˋ ㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟˊ
she wo yuan zhong kui
斗酒須寒興
ㄉㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄩ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄥˋ
dou jiu xu han xing
明朝難重持
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔˊ
ming chao nan zhong chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系