唐詩平行語料庫研究計畫


送辛大之鄂渚不及


原詩 拼音
送君不相見
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
song jun bu xiang jian
日暮獨愁緒
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨˊ ㄔㄡˊ ㄒㄩˋ
ri mu du chou xu
江上空裴回
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ
jiang shang kong pei hui
天邊迷處所
ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄇㄧˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
tian bian mi chu suo
郡邑經樊鄧
ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄈㄢˊ ㄉㄥˋ
jun yi jing fan deng
山河入嵩汝
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄖㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄖㄨˇ
shan he ru song ru
蒲輪去漸遙
ㄆㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄠˊ
pu lun qu jian yao
石徑徒延佇
ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˊ ㄧㄢˊ ㄓㄨˋ
shi jing tu yan zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系