唐詩平行語料庫研究計畫
送從弟邕下第後尋會稽
| 原詩 |
拼音 |
疾風吹征帆
ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄓㄥ ㄈㄢ
|
ji feng chui zheng fan
|
倏爾向空沒
ㄕㄨ ㄦˇ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄟˊ
|
shu er xiang kong mei
|
千里在俄頃
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄗㄞˋ ㄜˊ ㄑㄧㄥˇ
|
qian li zai e qing
|
三江坐超忽
ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄠ ㄏㄨ
|
san jiang zuo chao hu
|
向來共歡娛
ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄢ ㄩˊ
|
xiang lai gong huan yu
|
日夕成楚越
ㄖˋ ㄒㄧ ㄔㄥˊ ㄔㄨˇ ㄩㄝˋ
|
ri xi cheng chu yue
|
落羽更分飛
ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄍㄥˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
|
luo yu geng fen fei
|
誰能不驚骨
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨˇ
|
shui neng bu jing gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系