唐詩平行語料庫研究計畫
送陳七赴西軍
| 原詩 |
拼音 |
吾觀非常者
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄈㄟ ㄔㄤˊ ㄓㄜˇ
|
wu guan fei chang zhe
|
碌碌在目前
ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ
|
lu lu zai mu qian
|
君負鴻鵠志
ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ
|
jun fu hong hu zhi
|
蹉跎書劒年
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ
|
cuo tuo shu jian nian
|
一聞邊烽動
ㄧ ㄨㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ
|
yi wen bian feng dong
|
萬里忽爭先
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ
|
wan li hu zheng xian
|
余亦赴京國
ㄩˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ
|
yu yi fu jing guo
|
何當獻凱還
ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄎㄞˇ ㄏㄞˊ
|
he dang xian kai hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系