唐詩平行語料庫研究計畫
送吳悅遊韶陽
| 原詩 |
拼音 |
五色憐鳳雛
ㄨˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄔㄨˊ
|
wu se lian feng chu
|
南飛適鷓鴣
ㄋㄢˊ ㄈㄟ ㄕˋ ㄓㄜˋ ㄍㄨ
|
nan fei shi zhe gu
|
楚人不相識
ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
chu ren bu xiang shi
|
何處求椅梧
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧˇ ㄨˊ
|
he chu qiu yi wu
|
去去日千里
ㄑㄩˋ ㄑㄩˋ ㄖˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
|
qu qu ri qian li
|
茫茫天一隅
ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄩˊ
|
mang mang tian yi yu
|
安能與斥鷃
ㄢ ㄋㄥˊ ㄩˇ ㄔˋ ㄧㄢˋ
|
an neng yu chi yan
|
決起但槍榆
ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˇ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄤ ㄩˊ
|
jue qi dan qiang yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系