唐詩平行語料庫研究計畫
送丁大鳳進士赴舉呈張九齡
| 原詩 |
拼音 |
吾觀鷦鷯賦
ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄨˋ
|
wu guan jiao liao fu
|
君負王佐才
ㄐㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˇ ㄘㄞˊ
|
jun fu wang zuo cai
|
惜無金張援
ㄒㄧ ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄤ ㄩㄢˊ
|
xi wu jin zhang yuan
|
十上空歸來
ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ
|
shi shang kong gui lai
|
棄置鄉園老
ㄑㄧˋ ㄓˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˊ ㄌㄠˇ
|
qi zhi xiang yuan lao
|
翻飛羽翼摧
ㄈㄢ ㄈㄟ ㄩˇ ㄧˋ ㄘㄨㄟ
|
fan fei yu yi cui
|
故人今在位
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄨㄟˋ
|
gu ren jin zai wei
|
歧路莫遲回
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄇㄛˋ ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ
|
qi lu mo chi hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系