唐詩平行語料庫研究計畫
傷時二首 二
| 原詩 |
拼音 |
太空流素月
ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨˋ ㄩㄝˋ
|
tai kong liu su yue
|
三五何明明
ㄙㄢ ㄨˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
san wu he ming ming
|
光耀侵白日
ㄍㄨㄤ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄖˋ
|
guang yao qin bai ri
|
賢愚迷至精
ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ ㄇㄧˊ ㄓˋ ㄐㄧㄥ
|
xian yu mi zhi jing
|
四時更變化
ㄙˋ ㄕˊ ㄍㄥˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
|
si shi geng bian hua
|
天道有虧盈
ㄊㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟ ㄧㄥˊ
|
tian dao you kui ying
|
常恐今夜沒
ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄇㄟˊ
|
chang kong jin ye mei
|
須臾還復生
ㄒㄩ ㄩˊ ㄏㄞˊ ㄈㄨˋ ㄕㄥ
|
xu yu hai fu sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系