| 原詩 |
拼音 |
結髮生別離
ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˋ ㄕㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
jie fa sheng bie li
|
相思復相保
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˇ
|
xiang si fu xiang bao
|
如何日已久
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
ru he ri yi jiu
|
五變庭中草
ㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄘㄠˇ
|
wu bian ting zhong cao
|
渺渺大海途
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄊㄨˊ
|
miao miao da hai tu
|
悠悠吳江島
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˇ
|
you you wu jiang dao
|
但恐不出門
ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ
|
dan kong bu chu men
|
出門無遠道
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄨˊ ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ
|
chu men wu yuan dao
|
遠道行既難
ㄩㄢˇ ㄉㄠˋ ㄏㄥˊ ㄐㄧˋ ㄋㄢˊ
|
yuan dao heng ji nan
|
家貧衣復單
ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄧ ㄈㄨˋ ㄉㄢ
|
jia pin yi fu dan
|
嚴風吹積雪
ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ
|
yan feng chui ji xue
|
晨起鼻何酸
ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄢ
|
chen qi bi he suan
|
人生各有志
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄓˋ
|
ren sheng ge you zhi
|
豈不懷所安
ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄛˇ ㄢ
|
qi bu huai suo an
|
分明天上日
ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖˋ
|
fen ming tian shang ri
|
生死願同歡
ㄕㄥ ㄙˇ ㄩㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ
|
sheng si yuan tong huan
|
|
|