唐詩平行語料庫研究計畫


觀蠻童爲伎之作


原詩 拼音
長裙錦帶還留客
ㄓㄤˇ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ㄏㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
zhang qun jin dai hai liu ke
廣額青蛾亦效嚬
ㄍㄨㄤˇ ㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄧˋ ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ
guang e qing e yi xiao pin
共惜不成金谷妓
ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ
gong xi bu cheng jin gu ji
虛令看殺玉車人
ㄒㄩ ㄌㄧㄥˋ ㄎㄢˋ ㄕㄚ ㄩˋ ㄔㄜ ㄖㄣˊ
xu ling kan sha yu che ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系