唐詩平行語料庫研究計畫


春日歸思


原詩 拼音
楊柳青青杏發花
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄏㄨㄚ
yang liu qing qing xing fa hua
年光誤客轉思家
ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄨˋ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄢˇ ㄙ ㄐㄧㄚ
nian guang wu ke zhuan si jia
不知湖上菱歌女
ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄋㄩˇ
bu zhi hu shang ling ge nv
幾箇春舟在若耶
ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄡ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄝˊ
ji ge chun zhou zai ruo ye


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系