| 原詩 |
拼音 |
紫臺穹跨連綠波
ㄗˇ ㄊㄞˊ ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄩˋ ㄅㄛ
|
zi tai qiong kua lian lv bo
|
紅軒鉿匝垂纖羅
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄗㄚ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ
|
hong xuan jia za chui xian luo
|
中有一人金作面
ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄧ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄢˋ
|
zhong you yi ren jin zuo mian
|
隔幌玲瓏遙可見
ㄍㄜˊ ㄏㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄠˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
ge huang ling long yao ke jian
|
忽聞黃鳥鳴且悲
ㄏㄨ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄟ
|
hu wen huang niao ming qie bei
|
鏡邊含笑著春衣
ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄧ
|
jing bian han xiao zhu chun yi
|
羅袖嬋娟似無力
ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄕˋ ㄨˊ ㄌㄧˋ
|
luo xiu chan juan shi wu li
|
行拾落花比容色
ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄅㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
|
xing shi luo hua bi rong se
|
落花一度無再春
ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄨˊ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄣ
|
luo hua yi du wu zai chun
|
人生作樂須及辰
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜˋ ㄒㄩ ㄐㄧˊ ㄔㄣˊ
|
ren sheng zuo le xu ji chen
|
君不見楚王臺上紅顏子
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄗ˙
|
jun bu jian chu wang tai shang hong yan zi
|
今日皆成狐兔塵
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄥˊ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄔㄣˊ
|
jin ri jie cheng hu tu chen
|
|
|