| 原詩 |
拼音 |
孝成皇帝本嬌奢
ㄒㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄠ ㄕㄜ
|
xiao cheng huang di ben jiao she
|
行幸平陽公主家
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ
|
xing xing ping yang gong zhu jia
|
可憐女兒三五許
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄙㄢ ㄨˇ ㄒㄩˇ
|
ke lian nv er san wu xu
|
䒠茸惜是一園花
ㄈㄥ ㄖㄨㄥ ㄒㄧ ㄕˋ ㄧ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
feng rong xi shi yi yuan hua
|
歌舞向來人不貴
ㄍㄜ ㄨˇ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
|
ge wu xiang lai ren bu gui
|
一旦逢君感君意
ㄧˊ ㄉㄢˋ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄧˋ
|
yi dan feng jun gan jun yi
|
君心見賞不見忘
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ
|
jun xin jian shang bu jian wang
|
姊妹雙飛入紫房
ㄗˇ ㄇㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄗˇ ㄈㄤˊ
|
zi mei shuang fei ru zi fang
|
紫房綵女不得見
ㄗˇ ㄈㄤˊ ㄘㄞˇ ㄋㄩˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ
|
zi fang cai nv bu de jian
|
專榮固寵昭陽殿
ㄓㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄥˇ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ
|
zhuan rong gu chong zhao yang dian
|
紅妝寶鏡珊瑚臺
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄊㄞˊ
|
hong zhuang bao jing shan hu tai
|
青瑣銀簧雲母扇
ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄕㄢˋ
|
qing suo yin huang yun mu shan
|
日夕風傳歌舞聲
ㄖˋ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄕㄥ
|
ri xi feng chuan ge wu sheng
|
祗擾長信憂人情
ㄓ ㄖㄠˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ
|
zhi rao zhang xin you ren qing
|
長信憂人氣欲絕
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄑㄧˋ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
|
zhang xin you ren qi yu jue
|
君王歌吹終不歇
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ
|
jun wang ge chui zhong bu xie
|
朝弄瓊簫下綵雲
ㄔㄠˊ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ
|
chao nong qiong xiao xia cai yun
|
夜踏金梯上明月
ㄧㄝˋ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
|
ye ta jin ti shang ming yue
|
明月薄蝕陽精昏
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄅㄠˊ ㄕˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄣ
|
ming yue bao shi yang jing hun
|
嬌妬傾城惑至尊
ㄐㄧㄠ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄓˋ ㄗㄨㄣ
|
jiao du qing cheng huo zhi zun
|
已見白虹橫紫極
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄥˊ ㄗˇ ㄐㄧˊ
|
yi jian bai hong heng zi ji
|
復聞飛燕啄皇孫
ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ
|
fu wen fei yan zhuo huang sun
|
皇孫不死燕啄折
ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄧㄢˋ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄜˊ
|
huang sun bu si yan zhuo zhe
|
女弟一朝如火絕
ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄠ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ
|
nv di yi zhao ru huo jue
|
明明天子咸戒之
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄓ
|
ming ming tian zi xian jie zhi
|
赫赫宗周襃姒滅
ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄗㄨㄥ ㄓㄡ ㄅㄠ ㄙˋ ㄇㄧㄝˋ
|
he he zong zhou bao si mie
|
古來賢聖歎狐裘
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄊㄢˋ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄡˊ
|
gu lai xian sheng tan hu qiu
|
一國荒淫萬國羞
ㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄤ ㄧㄣˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄡ
|
yi guo huang yin wan guo xiu
|
安得上方斷馬劒
ㄢ ㄉㄜˊ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄢˋ
|
an de shang fang duan ma jian
|
斬取朱門公子頭
ㄓㄢˇ ㄑㄩˇ ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄊㄡˊ
|
zhan qu zhu men gong zi tou
|
|
|