唐詩平行語料庫研究計畫


嵩山尋馮鍊師不遇


原詩 拼音
青溪訪道凌煙曙
ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄈㄤˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄕㄨˇ
qing xi fang dao ling yan shu
王子仙成已飛去
ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ ㄧˇ ㄈㄟ ㄑㄩˋ
wang zi xian cheng yi fei qu
更值空山雷雨時
ㄍㄥˋ ㄓˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄕˊ
geng zhi kong shan lei yu shi
雲林薄暮歸何處
ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
yun lin bo mu gui he chu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系