唐詩平行語料庫研究計畫


對雨送鄭陵


原詩 拼音
別愁復經雨
ㄅㄧㄝˊ ㄔㄡˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄩˇ
bie chou fu jing yu
別淚還如霰
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄟˋ ㄏㄞˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
bie lei hai ru xian
寄心海上雲
ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ
ji xin hai shang yun
千里常相見
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
qian li chang xiang jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系