唐詩平行語料庫研究計畫


同諸公謁啓母祠


原詩 拼音
閟宮凌紫微
ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄗˇ ㄨㄟ
bi gong ling zi wei
芳草閉閑扉
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ
fang cao bi xian fei
帝子復何在
ㄉㄧˋ ㄗ˙ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ
di zi fu he zai
王孫遊不歸
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
wang sun you bu gui
春風鳴玉珮
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄆㄟˋ
chun feng ming yu pei
暮雨拂靈衣
ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄧ
mu yu fu ling yi
豈但湘江口
ㄑㄧˇ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ
qi dan xiang jiang kou
能令懷二妃
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄨㄞˊ ㄦˋ ㄈㄟ
neng ling huai er fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系