唐詩平行語料庫研究計畫
緱山廟
| 原詩 |
拼音 |
遺廟宿陰陰
ㄧˊ ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨˋ ㄧㄣ ㄧㄣ
|
yi miao su yin yin
|
孤峰映綠林
ㄍㄨ ㄈㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄣˊ
|
gu feng ying lv lin
|
步隨仙路遠
ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
|
bu sui xian lu yuan
|
意入道門深
ㄧˋ ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ ㄕㄣ
|
yi ru dao men shen
|
澗水流年月
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ
|
jian shui liu nian yue
|
山雲變古今
ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ
|
shan yun bian gu jin
|
祗聞風竹裏
ㄓ ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ
|
zhi wen feng zhu li
|
猶有鳳笙音
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄈㄥˋ ㄕㄥ ㄧㄣ
|
you you feng sheng yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系