唐詩平行語料庫研究計畫
江有楓一篇十章 九
| 原詩 |
拼音 |
有鳥有鳥
ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄠˇ
|
you niao you niao
|
粵鷗與鷺
ㄩㄝˋ ㄡ ㄩˇ ㄌㄨˋ
|
yue ou yu lu
|
浮湍戲渚
ㄈㄨˊ ㄊㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄓㄨˇ
|
fu tuan xi zhu
|
皓然潔素
ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄨˋ
|
hao ran jie su
|
忘其猜妒
ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄘㄞ ㄉㄨˋ
|
wang qi cai du
|
彼何人斯
ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄙ
|
bi he ren si
|
曾足傷懼
ㄘㄥˊ ㄗㄨˊ ㄕㄤ ㄐㄩˋ
|
ceng zu shang ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系