唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享惠昭太子廟樂章 迎俎酌獻


原詩 拼音
既潔酒醴
ㄐㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ
ji jie jiu li
聿陳熟腥
ㄩˋ ㄔㄣˊ ㄕㄨˊ ㄒㄧㄥ
yu chen shu xing
肅將震念
ㄙㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄢˋ
su jiang zhen nian
昭格儲靈
ㄓㄠ ㄍㄜˊ ㄔㄨˇ ㄌㄧㄥˊ
zhao ge chu ling
展矣禮典
ㄓㄢˇ ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄢˇ
zhan yi li dian
薰然德馨
ㄒㄩㄣ ㄖㄢˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ
xun ran de xin
愔愔管磬
ㄧㄣ ㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˋ
yin yin guan qing
亦具是聽
ㄧˋ ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄊㄧㄥ
yi ju shi ting


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系