唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 送神


原詩 拼音
三獻具舉
ㄙㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ
san xian ju ju
九旗將旋
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄩㄢˊ
jiu qi jiang xuan
追勞表德
ㄓㄨㄟ ㄌㄠˊ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄜˊ
zhui lao biao de
罷享賓天
ㄅㄚˋ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧㄣ ㄊㄧㄢ
ba xiang bin tian
風引仙管
ㄈㄥ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ
feng yin xian guan
堂虛畫筵
ㄊㄤˊ ㄒㄩ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˊ
tang xu hua yan
芳馨常在
ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ
fang xin chang zai
瞻望悠然
ㄓㄢ ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄖㄢˊ
zhan wang you ran


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系