唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享文敬太子廟樂章 亞獻終獻
| 原詩 |
拼音 |
醴齊泛尊彝
ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄣ ㄧˊ
|
li qi fan zun yi
|
軒縣動干戚
ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄢˋ ㄑㄧ
|
xuan xian dong gan qi
|
入室僾如在
ㄖㄨˋ ㄕˋ ㄞˋ ㄖㄨˊ ㄗㄞˋ
|
ru shi ai ru zai
|
升階虔所歷
ㄕㄥ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧˋ
|
sheng jie qian suo li
|
奮疾合威容
ㄈㄣˋ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ
|
fen ji he wei rong
|
定利舒皦繹
ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄠˇ ㄧˋ
|
ding li shu jiao yi
|
方崇廟貌禮
ㄈㄤ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧˇ
|
fang chong miao mao li
|
永被君恩錫
ㄩㄥˇ ㄅㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄒㄧ
|
yong bei jun en xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系