| 原詩 |
拼音 |
前朝舊業想遺塵
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˇ ㄧˊ ㄔㄣˊ
|
qian chao jiu ye xiang yi chen
|
今日他鄉獨爾身
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄉㄨˊ ㄦˇ ㄕㄣ
|
jin ri ta xiang du er shen
|
鄖地國除爲過客
ㄩㄣˊ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
|
yun di guo chu wei guo ke
|
杜陵家在有何人
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
du ling jia zai you he ren
|
蒼苔白露生三徑
ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄕㄥ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
cang tai bai lu sheng san jing
|
古木寒蟬滿四鄰
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ ㄇㄢˇ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
|
gu mu han chan man si lin
|
西去茫茫問歸路
ㄒㄧ ㄑㄩˋ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄨㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
|
xi qu mang mang wen gui lu
|
關河漸近淚盈巾
ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ
|
guan he jian jin lei ying jin
|
|
|