唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享節愍太子廟樂章 武舞作
| 原詩 |
拼音 |
武德諒雍雍
ㄨˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄤˋ ㄩㄥ ㄩㄥ
|
wu de liang yong yong
|
由來掃寇戎
ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄙㄠˇ ㄎㄡˋ ㄖㄨㄥˊ
|
you lai sao kou rong
|
劒光揮作電
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ
|
jian guang hui zuo dian
|
旗影列成虹
ㄑㄧˊ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ
|
qi ying lie cheng hong
|
霧廓三邊靜
ㄨˋ ㄎㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
wu kuo san bian jing
|
波澄四海同
ㄅㄛ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄊㄨㄥˊ
|
bo cheng si hai tong
|
睿圖今已盛
ㄖㄨㄟˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄕㄥˋ
|
rui tu jin yi sheng
|
相共舞皇風
ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄥ
|
xiang gong wu huang feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系