| 原詩 |
拼音 |
迢迢此恨杳無涯
ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ
|
tiao tiao ci hen yao wu ya
|
楚澤嵩丘千里賒
ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄕㄜ
|
chu ze song qiu qian li she
|
岐路別時驚一葉
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄧㄝˋ
|
qi lu bie shi jing yi ye
|
雲林歸處憶三花
ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ ㄧˋ ㄙㄢ ㄏㄨㄚ
|
yun lin gui chu yi san hua
|
秋天蒼翠寒飛鴈
ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄘㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄢˋ
|
qiu tian cang cui han fei yan
|
古堞蕭條晚噪鵶
ㄍㄨˇ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄢˇ ㄗㄠˋ ㄧㄚ
|
gu die xiao tiao wan zao ya
|
他日山中逢勝事
ㄊㄚ ㄖˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄈㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ
|
ta ri shan zhong feng sheng shi
|
桃源洞裏幾人家
ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
|
tao yuan dong li ji ren jia
|
|
|