唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享節愍太子廟樂章 送文舞出迎武舞入


原詩 拼音
邕邕闡化憑文德
ㄩㄥ ㄩㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ
yong yong chan hua ping wen de
赫赫宣威藉武功
ㄏㄜˋ ㄏㄜˋ ㄒㄩㄢ ㄨㄟ ㄐㄧˊ ㄨˇ ㄍㄨㄥ
he he xuan wei ji wu gong
既執羽旄先拂吹
ㄐㄧˋ ㄓˊ ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄔㄨㄟ
ji zhi yu mao xian fu chui
還持玉鏚更揮空
ㄏㄞˊ ㄔˊ ㄩˋ ㄑㄧ ㄍㄥˋ ㄏㄨㄟ ㄎㄨㄥ
hai chi yu qi geng hui kong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系