| 原詩 |
拼音 |
長安路絕鳥飛通
ㄓㄤˇ ㄢ ㄌㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄊㄨㄥ
|
zhang an lu jue niao fei tong
|
萬里孤雲西復東
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ
|
wan li gu yun xi fu dong
|
舊業已應成茂草
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄠˋ ㄘㄠˇ
|
jiu ye yi ying cheng mao cao
|
餘生只是任飄蓬
ㄩˊ ㄕㄥ ㄓˇ ㄕˋ ㄖㄣˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄥˊ
|
yu sheng zhi shi ren piao peng
|
何辭向物開秦鏡
ㄏㄜˊ ㄘˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˋ ㄎㄞ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
he ci xiang wu kai qin jing
|
却使他人得楚弓
ㄑㄩㄝˋ ㄕˇ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄥ
|
que shi ta ren de chu gong
|
此去行持一竿竹
ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔˊ ㄧ ㄍㄢ ㄓㄨˊ
|
ci qu xing chi yi gan zhu
|
等閑將狎釣漁翁
ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄨㄥ
|
deng xian jiang xia diao yu weng
|
|
|