唐詩平行語料庫研究計畫


瓜洲驛奉餞張侍御公拜膳部郎中却復憲臺充賀蘭大夫留後使之嶺南時侍御先在淮南幕府


原詩 拼音
太華高標峻
ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄠ ㄅㄧㄠ ㄐㄩㄣˋ
tai hua gao biao jun
青陽淑氣盤
ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄕㄨ ㄑㄧˋ ㄆㄢˊ
qing yang shu qi pan
屬辭傾渤澥
ㄕㄨˇ ㄘˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄒㄧㄝˋ
shu ci qing bo xie
稱價掩琅玕
ㄔㄥ ㄐㄧㄚˋ ㄧㄢˇ ㄌㄤˊ ㄍㄢ
cheng jia yan lang gan
楊葉頻推中
ㄧㄤˊ ㄧㄝˋ ㄆㄧㄣˊ ㄊㄨㄟ ㄓㄨㄥ
yang ye pin tui zhong
芸香早拜官
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄠˇ ㄅㄞˋ ㄍㄨㄢ
yun xiang zao bai guan
後來慚轍跡
ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄘㄢˊ ㄓㄜˊ ㄐㄧ
hou lai can zhe ji
先達仰門闌
ㄒㄧㄢ ㄉㄚˊ ㄧㄤˇ ㄇㄣˊ ㄌㄢˊ
xian da yang men lan
佐劇勞黃綬
ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄌㄠˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄡˋ
zuo ju lao huang shou
提綱疾素餐
ㄊㄧˊ ㄍㄤ ㄐㄧˊ ㄙㄨˋ ㄘㄢ
ti gang ji su can
風生趨府步
ㄈㄥ ㄕㄥ ㄑㄩ ㄈㄨˇ ㄅㄨˋ
feng sheng qu fu bu
筆偃觸邪冠
ㄅㄧˇ ㄧㄢˇ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢ
bi yan chu xie guan
骨鯁知難屈
ㄍㄨˇ ㄍㄥˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄑㄩ
gu geng zhi nan qu
鋒鋩豈易干
ㄈㄥ ㄇㄤˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄍㄢˋ
feng mang qi yi gan
佇將調玉鉉
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ ㄒㄩㄢˋ
zhu jiang diao yu xuan
翻自落金丸
ㄈㄢ ㄗˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˊ
fan zi luo jin wan
異議那容直
ㄧˋ ㄧˋ ㄋㄚˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓˊ
yi yi na rong zhi
專權本畏彈
ㄓㄨㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄣˇ ㄨㄟˋ ㄉㄢˋ
zhuan quan ben wei dan
寸心寧有負
ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄈㄨˋ
cun xin ning you fu
三黜竟無端
ㄙㄢ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
san chu jing wu duan
適喜鴻私降
ㄕˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙ ㄐㄧㄤˋ
shi xi hong si jiang
旋驚羽檄攢
ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄒㄧˊ ㄗㄢˇ
xuan jing yu xi zan
國憐朝市易
ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄧˋ
guo lian chao shi yi
人怨虎狼殘
ㄖㄣˊ ㄩㄢˋ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄘㄢˊ
ren yuan hu lang can
天地龍初見
ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ
tian di long chu jian
風塵虜未殫
ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄨˇ ㄨㄟˋ ㄉㄢ
feng chen lu wei dan
隨川歸少海
ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄕㄠˇ ㄏㄞˇ
sui chuan gui shao hai
就日背長安
ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄅㄟˋ ㄓㄤˇ ㄢ
jiu ri bei zhang an
副相榮分寄
ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄐㄧˋ
fu xiang rong fen ji
輸忠義不刊
ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ
shu zhong yi bu kan
擊胡馳汗馬
ㄐㄧ ㄏㄨˊ ㄔˊ ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ
ji hu chi han ma
遷蜀扈鳴鑾
ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄢˊ
qian shu hu ming luan
月罷名卿署
ㄩㄝˋ ㄅㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄨˇ
yue ba ming qing shu
星懸上將壇
ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄢˊ
xing xuan shang jiang tan
三軍搖斾出
ㄙㄢ ㄐㄩㄣ ㄧㄠˊ ㄆㄟˋ ㄔㄨ
san jun yao pei chu
百越畫圖觀
ㄅㄞˇ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄍㄨㄢ
bai yue hua tu guan
茅茹能相引
ㄇㄠˊ ㄖㄨˊ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣˇ
mao ru neng xiang yin
泥沙肯再蟠
ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄎㄣˇ ㄗㄞˋ ㄆㄢˊ
ni sha ken zai pan
兼榮知任重
ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄓ ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ
jian rong zhi ren zhong
交辟許才難
ㄐㄧㄠ ㄆㄧˋ ㄒㄩˇ ㄘㄞˊ ㄋㄢˊ
jiao pi xu cai nan
勁直隨臺柏
ㄐㄧㄣˋ ㄓˊ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄞˊ ㄅㄞˇ
jin zhi sui tai bai
芳香動省蘭
ㄈㄤ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄥˇ ㄌㄢˊ
fang xiang dong sheng lan
璧從全趙去
ㄅㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠˋ ㄑㄩˋ
bi cong quan zhao qu
鵬自北溟摶
ㄆㄥˊ ㄗˋ ㄅㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄨㄢˊ
peng zi bei ming tuan
星象銜新寵
ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ
xing xiang xian xin chong
風霜帶舊寒
ㄈㄥ ㄕㄨㄤ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄢˊ
feng shuang dai jiu han
是非生倚伏
ㄕˋ ㄈㄟ ㄕㄥ ㄧˇ ㄈㄨˊ
shi fei sheng yi fu
榮辱繫悲歡
ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄒㄧˋ ㄅㄟ ㄏㄨㄢ
rong ru xi bei huan
疇昔偏殊眄
ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄆㄧㄢ ㄕㄨ ㄇㄧㄢˇ
chou xi pian shu mian
屯蒙獨永歎
ㄊㄨㄣˊ ㄇㄥˊ ㄉㄨˊ ㄩㄥˇ ㄊㄢˋ
tun meng du yong tan
不才成擁腫
ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩㄥ ㄓㄨㄥˇ
bu cai cheng yong zhong
失計似邯鄲
ㄕ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄉㄢ
shi ji shi han dan
江國傷移律
ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄕㄤ ㄧˊ ㄌㄩˋ
jiang guo shang yi lv
家山憶考槃
ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄧˋ ㄎㄠˇ ㄆㄢˊ
jia shan yi kao pan
一爲鷗鳥誤
ㄧ ㄨㄟˋ ㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄨˋ
yi wei ou niao wu
三見露華團
ㄙㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄨㄢˊ
san jian lu hua tuan
回首青雲裏
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ
hui shou qing yun li
應憐濁水瀾
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄢˊ
ying lian zhuo shui lan
愧將生事托
ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄕˋ ㄊㄨㄛ
kui jiang sheng shi tuo
羞向鬢毛看
ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄣˋ ㄇㄠˊ ㄎㄢˋ
xiu xiang bin mao kan
知己傷愆素
ㄓ ㄐㄧˇ ㄕㄤ ㄑㄧㄢ ㄙㄨˋ
zhi ji shang qian su
他人自好丹
ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄏㄠˇ ㄉㄢ
ta ren zi hao dan
鄉春連楚越
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄩㄝˋ
xiang chun lian chu yue
旅宿寄風湍
ㄌㄩˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ ㄈㄥ ㄊㄨㄢ
lv su ji feng tuan
世路東流水
ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
shi lu dong liu shui
滄江一釣竿
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
cang jiang yi diao gan
松聲伯禹穴
ㄙㄨㄥ ㄕㄥ ㄅㄛˊ ㄩˇ ㄒㄩㄝˊ
song sheng bo yu xue
草色子陵灘
ㄘㄠˇ ㄕㄞˇ ㄗˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄢ
cao shai zi ling tan
度嶺情何遽
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ
du ling qing he ju
臨流興未闌
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄢˊ
lin liu xing wei lan
梅花分路遠
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄣ ㄌㄨˋ ㄩㄢˇ
mei hua fen lu yuan
揚子上潮寬
ㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄎㄨㄢ
yang zi shang chao kuan
夢想懷依倚
ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄧ ㄧˇ
meng xiang huai yi yi
煙波限渺漫
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄢˋ
yan bo xian miao man
且愁無去雁
ㄑㄧㄝˇ ㄔㄡˊ ㄨˊ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ
qie chou wu qu yan
寧翼少回鸞
ㄋㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕㄠˇ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ
ning yi shao hui luan
極浦春帆迥
ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄢ ㄐㄩㄥˇ
ji pu chun fan jiong
空郊晚騎單
ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄨㄢˇ ㄑㄧˊ ㄉㄢ
kong jiao wan qi dan
獨憐南渡月
ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄋㄢˊ ㄉㄨˋ ㄩㄝˋ
du lian nan du yue
今夕送歸鞍
ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄢ
jin xi song gui an


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系