唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享章懷太子廟樂章 登歌酌鬯
| 原詩 |
拼音 |
忠孝本著
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄣˇ ㄓㄨˋ
|
zhong xiao ben zhu
|
羽翼先成
ㄩˇ ㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ
|
yu yi xian cheng
|
寢門昭德
ㄑㄧㄣˇ ㄇㄣˊ ㄓㄠ ㄉㄜˊ
|
qin men zhao de
|
馳道爲程
ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ
|
chi dao wei cheng
|
幣帛有典
ㄅㄧˋ ㄅㄛˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
|
bi bo you dian
|
容衛無聲
ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄕㄥ
|
rong wei wu sheng
|
司存既肅
ㄙ ㄘㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ
|
si cun ji su
|
廟享惟清
ㄇㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ
|
miao xiang wei qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系