| 原詩 |
拼音 |
向夕歛微雨
ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄏㄢ ㄨㄟ ㄩˇ
|
xiang xi han wei yu
|
晴開湖上天
ㄑㄧㄥˊ ㄎㄞ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ
|
qing kai hu shang tian
|
離人正惆悵
ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄥˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
li ren zheng chou chang
|
新月愁嬋娟
ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ
|
xin yue chou chan juan
|
佇立白沙曲
ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ ㄅㄞˊ ㄕㄚ ㄑㄩ
|
zhu li bai sha qu
|
相思滄海邊
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ
|
xiang si cang hai bian
|
浮雲自來去
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ
|
fu yun zi lai qu
|
此意誰能傳
ㄘˇ ㄧˋ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄔㄨㄢˊ
|
ci yi shui neng chuan
|
一水不相見
ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
|
yi shui bu xiang jian
|
千峰隨客船
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ
|
qian feng sui ke chuan
|
寒塘起孤雁
ㄏㄢˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧˇ ㄍㄨ ㄧㄢˋ
|
han tang qi gu yan
|
夜色分鹽田
ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄈㄣ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ
|
ye se fen yan tian
|
時復一延首
ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄧ ㄧㄢˊ ㄕㄡˇ
|
shi fu yi yan shou
|
憶君如眼前
ㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
|
yi jun ru yan qian
|
|
|