| 原詩 |
拼音 |
愛爾含天姿
ㄞˋ ㄦˇ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄗ
|
ai er han tian zi
|
丹青有殊智
ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄓˋ
|
dan qing you shu zhi
|
無間已得象
ㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤˋ
|
wu jian yi de xiang
|
象外更生意
ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ ㄍㄥ ㄕㄥ ㄧˋ
|
xiang wai geng sheng yi
|
西子不可見
ㄒㄧ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
xi zi bu ke jian
|
千載無重還
ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄞˊ
|
qian zai wu zhong hai
|
空令浣沙態
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄚ ㄊㄞˋ
|
kong ling huan sha tai
|
猶在含毫間
ㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄏㄢˊ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄢ
|
you zai han hao jian
|
一笑豈易得
ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄉㄜˊ
|
yi xiao qi yi de
|
雙蛾如有情
ㄕㄨㄤ ㄜˊ ㄖㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
shuang e ru you qing
|
窗風不舉袖
ㄔㄨㄤ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩˇ ㄒㄧㄡˋ
|
chuang feng bu ju xiu
|
但覺羅衣輕
ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄑㄧㄥ
|
dan jue luo yi qing
|
華堂翠幕春風來
ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄞˊ
|
hua tang cui mu chun feng lai
|
內閣金屏曙色開
ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄙㄜˋ ㄎㄞ
|
nei ge jin ping shu se kai
|
此中一見亂人目
ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄨˋ
|
ci zhong yi jian luan ren mu
|
只疑行到雲陽臺
ㄓˇ ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ
|
zhi yi xing dao yun yang tai
|
|
|