唐詩平行語料庫研究計畫
送荀八過山陰舊縣兼寄剡中諸官
| 原詩 |
拼音 |
訪舊山陰縣
ㄈㄤˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ
|
fang jiu shan yin xian
|
扁舟到海涯
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄉㄠˋ ㄏㄞˇ ㄧㄚˊ
|
pian zhou dao hai ya
|
故林嗟滿歲
ㄍㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄇㄢˇ ㄙㄨㄟˋ
|
gu lin jie man sui
|
春草憶佳期
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
chun cao yi jia qi
|
晚景千峰亂
ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄌㄨㄢˋ
|
wan jing qian feng luan
|
晴江一鳥遲
ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄔˊ
|
qing jiang yi niao chi
|
桂香留客處
ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄔㄨˋ
|
gui xiang liu ke chu
|
楓暗泊舟時
ㄈㄥ ㄢˋ ㄆㄛ ㄓㄡ ㄕˊ
|
feng an po zhou shi
|
舊石曹娥篆
ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄘㄠˊ ㄜˊ ㄓㄨㄢˋ
|
jiu shi cao e zhuan
|
空山夏禹祠
ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄩˇ ㄘˊ
|
kong shan xia yu ci
|
剡溪多隱吏
ㄕㄢˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄛ ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ
|
shan xi duo yin li
|
君去道相思
ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
|
jun qu dao xiang si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系