唐詩平行語料庫研究計畫


登遷仁樓酬子壻李穆


原詩 拼音
臨風敞麗譙
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄔㄤˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄠˋ
lin feng chang li qiao
落日聽吹鐃
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄊㄧㄥ ㄔㄨㄟ ㄋㄠˊ
luo ri ting chui nao
歸路空迴首
ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
gui lu kong hui shou
新章已在腰
ㄒㄧㄣ ㄓㄤ ㄧˇ ㄗㄞˋ ㄧㄠ
xin zhang yi zai yao
非才受官謗
ㄈㄟ ㄘㄞˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄅㄤˋ
fei cai shou guan bang
無政作人謠
ㄨˊ ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄧㄠˊ
wu zheng zuo ren yao
儉歲安三戶
ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄟˋ ㄢ ㄙㄢ ㄏㄨˋ
jian sui an san hu
餘年寄六條
ㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄡˋ ㄊㄧㄠˊ
yu nian ji liu tiao
春蕪生楚國
ㄔㄨㄣ ㄨˊ ㄕㄥ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
chun wu sheng chu guo
古樹過隋朝
ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄠˊ
gu shu guo sui chao
賴有東牀客
ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄎㄜˋ
lai you dong chuang ke
池塘免寂寥
ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
chi tang mian ji liao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系