唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享隱太子廟樂章 肅和


原詩 拼音
歲肇春宗
ㄙㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄥ
sui zhao chun zong
乾開震長
ㄑㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄓㄣˋ ㄓㄤˇ
qian kai zhen zhang
瑤山既寂
ㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
yao shan ji ji
戾園斯享
ㄌㄧˋ ㄩㄢˊ ㄙ ㄒㄧㄤˇ
li yuan si xiang
玉肅其事
ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ
yu su qi shi
物昭其象
ㄨˋ ㄓㄠ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤˋ
wu zhao qi xiang
弦誦成風
ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ
xian song cheng feng
笙歌合響
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤˇ
sheng ge he xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系