唐詩平行語料庫研究計畫
送丘爲赴上都
| 原詩 |
拼音 |
帝鄉何處是
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ
|
di xiang he chu shi
|
歧路空垂泣
ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧˋ
|
qi lu kong chui qi
|
楚思愁暮多
ㄔㄨˇ ㄙ ㄔㄡˊ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄛ
|
chu si chou mu duo
|
川程帶潮急
ㄔㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧˊ
|
chuan cheng dai chao ji
|
潮歸人不歸
ㄔㄠˊ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
|
chao gui ren bu gui
|
獨向空塘立
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄌㄧˋ
|
du xiang kong tang li
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系