唐詩平行語料庫研究計畫
龍門八詠 遠公龕
| 原詩 |
拼音 |
松路向精舍
ㄙㄨㄥ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˇ
|
song lu xiang jing she
|
花龕歸老僧
ㄏㄨㄚ ㄎㄢ ㄍㄨㄟ ㄌㄠˇ ㄙㄥ
|
hua kan gui lao seng
|
閑雲隨錫杖
ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄓㄤˋ
|
xian yun sui xi zhang
|
落日低金繩
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄉㄧ ㄐㄧㄣ ㄕㄥˊ
|
luo ri di jin sheng
|
入夜翠微裏
ㄖㄨˋ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟ ㄌㄧˇ
|
ru ye cui wei li
|
千峰明一燈
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄉㄥ
|
qian feng ming yi deng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系