唐詩平行語料庫研究計畫


過鄥三湖上書齋


原詩 拼音
何事東南客
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ
he shi dong nan ke
忘機一釣竿
ㄨㄤˋ ㄐㄧ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
wang ji yi diao gan
酒香開甕老
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄎㄞ ㄨㄥˋ ㄌㄠˇ
jiu xiang kai weng lao
湖色對門寒
ㄏㄨˊ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄏㄢˊ
hu se dui men han
向郭青山送
ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄙㄨㄥˋ
xiang guo qing shan song
臨池白鳥看
ㄌㄧㄣˊ ㄔˊ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄎㄢˋ
lin chi bai niao kan
見君能浪跡
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄋㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧ
jian jun neng lang ji
予亦厭微官
ㄩˇ ㄧˋ ㄧㄢˋ ㄨㄟ ㄍㄨㄢ
yu yi yan wei guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系