唐詩平行語料庫研究計畫
湘中紀行十首 雲母溪
| 原詩 |
拼音 |
雲母映溪水
ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄧㄥˋ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ
|
yun mu ying xi shui
|
溪流知幾春
ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄣ
|
xi liu zhi ji chun
|
深藏武陵客
ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
shen cang wu ling ke
|
時過洞庭人
ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
shi guo dong ting ren
|
白髮慚皎鏡
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ
|
bai fa can jiao jing
|
清光媚奫淪
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄇㄟˋ ㄩㄣ ㄌㄨㄣˊ
|
qing guang mei yun lun
|
寥寥古松下
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
liao liao gu song xia
|
歲晚挂頭巾
ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄚˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ
|
sui wan gua tou jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系