唐詩平行語料庫研究計畫


少年行


原詩 拼音
射飛誇侍獵
ㄕㄜˋ ㄈㄟ ㄎㄨㄚ ㄕˋ ㄌㄧㄝˋ
she fei kua shi lie
行樂愛聯鑣
ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄞˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ
xing le ai lian biao
薦枕青蛾豔
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄧㄢˋ
jian zhen qing e yan
鳴鞭白馬驕
ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠ
ming bian bai ma jiao
曲房珠翠合
ㄑㄩ ㄈㄤˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄜˊ
qu fang zhu cui he
深巷管弦調
ㄕㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ
shen xiang guan xian diao
日晚春風裏
ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧˇ
ri wan chun feng li
衣香滿路飄
ㄧ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄠ
yi xiang man lu piao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系