唐詩平行語料庫研究計畫
過包尊師山院
| 原詩 |
拼音 |
賣藥曾相識
ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
mai yao ceng xiang shi
|
吹蕭此復聞
ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ ㄘˇ ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ
|
chui xiao ci fu wen
|
杏花誰是主
ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ
|
xing hua shui shi zhu
|
桂樹獨留君
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ
|
gui shu du liu jun
|
漱玉臨丹井
ㄕㄨˋ ㄩˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄥˇ
|
shu yu lin dan jing
|
圍碁訪白雲
ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄈㄤˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
wei qi fang bai yun
|
道經今爲寫
ㄉㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˇ
|
dao jing jin wei xie
|
不慮惜鵝羣
ㄅㄨˋ ㄌㄩˋ ㄒㄧ ㄜˊ ㄑㄩㄣˊ
|
bu lv xi e qun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系