唐詩平行語料庫研究計畫
送行軍張司馬罷使迴
| 原詩 |
拼音 |
時危身赴敵
ㄕˊ ㄨㄟ ㄕㄣ ㄈㄨˋ ㄉㄧˊ
|
shi wei shen fu di
|
事往任浮沈
ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄖㄣˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ
|
shi wang ren fu shen
|
末路三江去
ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ
|
mo lu san jiang qu
|
當時百戰心
ㄉㄤ ㄕˊ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ
|
dang shi bai zhan xin
|
春風吳苑綠
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄌㄩˋ
|
chun feng wu yuan lv
|
古木剡山深
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄕㄢˋ ㄕㄢ ㄕㄣ
|
gu mu shan shan shen
|
千里滄波上
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄘㄤ ㄅㄛ ㄕㄤˋ
|
qian li cang bo shang
|
孤舟不可尋
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ
|
gu zhou bu ke xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系