唐詩平行語料庫研究計畫
春過裴虬郊園
| 原詩 |
拼音 |
郊原春欲暮
ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄇㄨˋ
|
jiao yuan chun yu mu
|
桃杏落紛紛
ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ ㄈㄣ
|
tao xing luo fen fen
|
何處隨芳草
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
|
he chu sui fang cao
|
留家寄白雲
ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
liu jia ji bai yun
|
聽鶯情念友
ㄊㄧㄥ ㄧㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˋ ㄧㄡˇ
|
ting ying qing nian you
|
看竹恨無君
ㄎㄢˋ ㄓㄨˊ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄐㄩㄣ
|
kan zhu hen wu jun
|
長嘯高臺上
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ
|
zhang xiao gao tai shang
|
南風冀爾聞
ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧˋ ㄦˇ ㄨㄣˊ
|
nan feng ji er wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系