唐詩平行語料庫研究計畫
送獨孤判官赴嶺
| 原詩 |
拼音 |
伏波初樹羽
ㄈㄨˊ ㄅㄛ ㄔㄨ ㄕㄨˋ ㄩˇ
|
fu bo chu shu yu
|
待爾靜川鱗
ㄉㄞˋ ㄦˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄣˊ
|
dai er jing chuan lin
|
嶺海看飛鳥
ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ
|
ling hai kan fei niao
|
天涯問遠人
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄨㄣˋ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ
|
tian ya wen yuan ren
|
蒼梧雲裏夕
ㄘㄤ ㄨˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧ
|
cang wu yun li xi
|
青草嶂中春
ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄓㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄣ
|
qing cao zhang zhong chun
|
遙想文身國
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄛˊ
|
yao xiang wen shen guo
|
迎舟拜使臣
ㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄞˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ
|
ying zhou bai shi chen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系