唐詩平行語料庫研究計畫
晦日陪辛大夫宴南亭
| 原詩 |
拼音 |
月晦逢休澣
ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ
|
yue hui feng xiu huan
|
年光逐宴移
ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄧㄢˋ ㄧˊ
|
nian guang zhu yan yi
|
早鶯留客醉
ㄗㄠˇ ㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄗㄨㄟˋ
|
zao ying liu ke zui
|
春日爲人遲
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄔˊ
|
chun ri wei ren chi
|
蓂草全無葉
ㄇㄧㄥˊ ㄘㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄧㄝˋ
|
ming cao quan wu ye
|
梅花遍壓枝
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄓ
|
mei hua bian ya zhi
|
政閑風景好
ㄓㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄠˇ
|
zheng xian feng jing hao
|
莫比峴山時
ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄕˊ
|
mo bi xian shan shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系