唐詩平行語料庫研究計畫
送蔡侍御赴上都
| 原詩 |
拼音 |
遲遲立駟馬
ㄔˊ ㄔˊ ㄌㄧˋ ㄙˋ ㄇㄚˇ
|
chi chi li si ma
|
久客戀瀟湘
ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
jiu ke lian xiao xiang
|
明日誰同路
ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ
|
ming ri shui tong lu
|
新年獨到鄉
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ
|
xin nian du dao xiang
|
孤煙向驛遠
ㄍㄨ ㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ ㄩㄢˇ
|
gu yan xiang yi yuan
|
積雪去關長
ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄤˇ
|
ji xue qu guan zhang
|
秦地看春色
ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
|
qin di kan chun se
|
南枝不可忘
ㄋㄢˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ
|
nan zhi bu ke wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系