唐詩平行語料庫研究計畫


送南特進赴歸行營


原詩 拼音
聞道軍書至
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄨ ㄓˋ
wen dao jun shu zhi
揚鞭不問家
ㄧㄤˊ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ
yang bian bu wen jia
虜雲連白草
ㄌㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄘㄠˇ
lu yun lian bai cao
漢月到黃沙
ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ
han yue dao huang sha
汗馬河源飲
ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ ㄧㄣˇ
han ma he yuan yin
燒羌隴坻遮
ㄕㄠ ㄑㄧㄤ ㄌㄨㄥˇ ㄔˊ ㄓㄜ
shao qiang long chi zhe
翩翩新結束
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ
pian pian xin jie shu
去逐李輕車
ㄑㄩˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ
qu zhu li qing che


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系