唐詩平行語料庫研究計畫
寄萬州崔使君
| 原詩 |
拼音 |
時艱方用武
ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄤ ㄩㄥˋ ㄨˇ
|
shi jian fang yong wu
|
儒者任浮沈
ㄖㄨˊ ㄓㄜˇ ㄖㄣˋ ㄈㄨˊ ㄕㄣˇ
|
ru zhe ren fu shen
|
搖落秋江暮
ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄇㄨˋ
|
yao luo qiu jiang mu
|
憐君巴峽深
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄣ
|
lian jun ba xia shen
|
丘門多白首
ㄑㄧㄡ ㄇㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ
|
qiu men duo bai shou
|
蜀郡滿青襟
ㄕㄨˇ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ
|
shu jun man qing jin
|
自解書生詠
ㄗˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄩㄥˇ
|
zi jie shu sheng yong
|
愁猨莫夜吟
ㄔㄡˊ ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ
|
chou yuan mo ye yin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系