唐詩平行語料庫研究計畫
過鸚鵡洲王處士別業
| 原詩 |
拼音 |
白首此爲漁
ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ ㄘˇ ㄨㄟˋ ㄩˊ
|
bai shou ci wei yu
|
青山對結廬
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄨˊ
|
qing shan dui jie lu
|
問人尋野笋
ㄨㄣˋ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄙㄨㄣˇ
|
wen ren xun ye sun
|
留客饋家蔬
ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ
|
liu ke kui jia shu
|
古柳依沙發
ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˇ ㄧ ㄕㄚ ㄈㄚ
|
gu liu yi sha fa
|
春苗帶雨鋤
ㄔㄨㄣ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄔㄨˊ
|
chun miao dai yu chu
|
共憐芳杜色
ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄉㄨˋ ㄙㄜˋ
|
gong lian fang du se
|
終日伴閑居
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄅㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ
|
zhong ri ban xian ju
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系